Alex on MySpace

Nuovo messaggio di Alex sul suo MySpace:

Cara famiglia, amici e fan.
Ciao a tutti!

Vorrei come prima cosa ringraziare tutte le persone coinvolte nei vari eventi legati alla Croce Rossa Americana, e coloro fra di voi che hanno reso possibili le raccolte di sangue, congratulazioni e GRAZIE!!!
La Croce Rossa Americana è un’organizzazione davvero magnifica e importante che salva molte vite ogni anno, e sono molto orgoglioso di partecipare in ogni modo possibile.

Come sapete, ieri era il mio compleanno e ringrazio tutte le persone intorno a me, ho trascorso una giornata davvero bella. E’ stato fantastico.
Più vecchio di un anno, ma non necessariamente più saggio!
Per rispondere ad alcune delle vostre domande e giusto per chiarire la questione, adesso ho 32 anni, essendo nato nel 1976 contrariamente a quello che altre fonti dicono, quindi sono del segno del Dragone secondo l’astrologia cinese.
Mai prima di adesso avevo ricevuto qualcosa di simile alla quantità di gentilezza che ho ricevuto quest’anno. Sono stato inondato di messaggi, cartoline e regali da così tanti di voi e sto cercando di rispondervi ad uno ad uno ma mi ci vorrà un po’ quindi apprezzo molto la vostra pazienza.
E’ divertente. Invece di mamma, papà, fratello, sorella, nonna e nonno ecc… adesso devo scrivere 10,000 lettere di ringraziamento!! Whoa LOL

Come sapete ho di nuovo firmato ufficialmente con la famiglia CBS per una nuova opportunità in uno show. Attualmente stiamo sviluppando alcune nuove idee e ciò ci terrà occupati fino alla fine dell’anno.
So che non è molto ma sono di nuovo sotto contratto e temo che questo sia tutto quello che posso dirvi per adesso.

Ad ogni modo, ho voluto aggiornarvi velocemente andando al lavoro e ringraziarvi per aver reso fantastica la giornata di ieri. Lo è stata davvero.

Un caloroso saluto a tutti voi

un bacio,
Alex O’Loughlin

Traduzione a cura del MTIC

~ di BabyJenks su Agosto 25, 2008.