Alex manda un messaggio a tutti i fans di Moonlight
Alex ha mandato un lungo e bellissimo messaggio a tutti i fans di Moonlight per ringraziarli della loro devozione verso lo show e verso il cast.
Di seguito la traduzione di byby del Moonlight: the Italian cure
Ciao a tutti!!
Carissimi amici, famiglia e fan affezionati.
Beh stavo giusto pensando di lasciare un messaggio e parlare brevemente con tutti prima che questo mio pazzo show ritorni in produzione … il che può succedere da un momento all’altro!!
Devo dire che questo nostro show è un così piccolo sopravvissuto, è incredibile! Voglio dire, parlando di andare avanti nonostante le avversità….
*Hanno cambiato totalmente il cast dell’intero show intorno al mio personaggio dopo aver girato il pilot iniziale (che non è mai andato in onda ovviamente).
*Abbiamo avuto non 1..2…3………ma 4 Show Runner differenti
*Stavamo combattendo per sopravvivere, figuriamoci ottenere una seconda stagione e l’industria è incappata in uno sciopero di 3 mesi degli scrittori.
… ed era solo l’inizio.
Con tutto quello che è stato detto non solo siamo ancora in onda con altri 4-5 episodi, ma abbiamo vinto come miglior nuovo show nel People’s Choice Awards!!
Il premio comunque, è arrivato solo grazie a voi MERAVIGLIOSI fan lì fuori. A voi ragazzi tutto il merito e sappiate che dal profondo dei nostri cuori, TUTTI noi qui a MOONLIGHT (cast e crew) vi amiamo per questo!!!
Sono stato in contatto con alcuni di voi singolarmente ma ho voluto mandare una lettera di gruppo affinché tutti voi sappiate cosa è successo recentemente nel mondo di Alex.
Sono stato in giro per tutto il pianeta negli ultimi due mesi, in Australia due volte, Londra, Parigi, Roma, Dublino e passato, per circa 3 volte, per LA dove ora mi trovo, tornato a casa per raccogliere i pensieri e prepararmi per l’incombente assalto che è MOONLIGHT. Onestamente … non posso aspettare!!
I miei viaggi sono stati davvero lunghi perché ho fatto promozione per lo show per il mercato mondiale. Abbiamo iniziato ad essere trasmessi in differenti paesi europei con molti altri che si andranno ad aggiungere e stiamo già andando molto bene. Ho visto quanto duramente avete combattuto per tenere viva questa grande storia mentre ero qui a girarla e ho realizzato che benché sono stato un po’ di tempo lontano dal set e dalle telecamere durante questo periodo di sciopero e durante la pausa di Natale, ho dovuto continuare a lavorare duramente come avete fatto voi ragazzi quindi quando verrà alla fine il tempo per una nostra seconda stagione (e non è troppo lontana adesso!) sapremo di aver fatto tutto quel che potevamo.
Sto attualmente lavorando su una rinnovata pagina di MySpace e una pagina ufficiale per i fan di Alex O’Loughlin che non vedo l’ora, con grande trepidazione, di mettervi a disposizione.
Sto bene. Sono felice. Sono concentrato e sono pronto, ancora una volta, per riversare di nuovo tutto quello che posso in questo nostro piccolo grande show per renderlo migliore per quanto mi sia possibile!!
Auguratemi buona fortuna amici miei.
Con tutto il mio affetto e apprezzamento,
Alex xox

Lascia un commento